Nuova Riveduta:

Ester 5:1

Ester dà un convito al re e ad Aman
(Et 4:10-17; 7:1-6) Pr 21:1; Sl 37:5
Il terzo giorno, Ester si mise la veste reale e si presentò nel cortile interno della casa del re, di fronte all'appartamento del re. Il re era seduto sul trono reale nella reggia, di fronte all'entrata.

C.E.I.:

Ester 5:1

Il terzo giorno, quando ebbe finito di pregare, ella si tolse le vesti da schiava e si coprì di tutto il fasto del suo grado. Divenuta così splendente di bellezza, dopo aver invocato il Dio che veglia su tutti e li salva, prese con sé due ancelle. Su di una si appoggiava con apparente mollezza, mentre l'altra la seguiva tenendo sollevato il mantello di lei. Appariva rosea nello splendore della sua bellezza e il suo viso era gioioso, come pervaso d'amore, ma il suo cuore era stretto dalla paura. Attraversate una dopo l'altra tutte le porte, si trovò alla presenza del re.
Egli era seduto sul trono regale, vestito di tutti gli ornamenti maestosi delle sue comparse, tutto splendente di oro e di pietre preziose, e aveva un aspetto molto terribile. Alzò il viso splendente di maestà e guardò in un accesso di collera. La regina si sentì svenire, mutò il suo colore in pallore e poggiò la testa sull'ancella che l'accompagnava. Ma Dio volse a dolcezza lo spirito del re ed egli, fattosi ansioso, balzò dal trono, la prese fra le braccia, sostenendola finché non si fu ripresa, e andava confortandola con parole rasserenanti, dicendole: «Che c'è, Ester? Io sono tuo fratello; fatti coraggio, tu non devi morire. Il nostro ordine riguarda solo la gente comune. Avvicinati!».

Nuova Diodati:

Ester 5:1

Ester invita il re e Haman a un banchetto
Il terzo giorno, Ester si mise la veste reale e si presentò nel cortile interno del palazzo del re, di fronte all'appartamento del re. Il re era assiso sul trono reale nel palazzo reale, di fronte all'ingresso del palazzo.

Riveduta 2020:

Ester 5:1

Ester dà un convito per il re e Aman. Aman cerca di far morire Mardocheo
Il terzo giorno, Ester si mise la veste reale e si presentò nel cortile interno della casa del re, di fronte all'appartamento del re. Il re era seduto sul trono reale nel palazzo reale, di fronte alla porta della casa.

La Parola è Vita:

Ester 5:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ester 5:1

Ester dà un convito al re ed a Haman. Haman cerca di far morire Mardocheo
Il terzo giorno, Ester si mise la veste reale, e si presentò nel cortile interno della casa del re, di faccia all'appartamento del re. Il re era assiso sul trono reale nella casa reale, di faccia alla porta della casa.

Ricciotti:

Ester 5:1

Al terzo giorno, Ester indossò le vesti reali, e si presentò nell'atrio interno della reggia, situata in faccia all'aula del re. Questi era seduto sul suo trono nella sala d'udienza del palazzo, di contro alla porta d'ingresso.

Tintori:

Ester 5:1

Ester si presenta ad Assuero
Il terzo giorno Ester, indossate le vesti reali, si presentò nell'atrio interiore della casa del re, davanti alla camera del re. Il re stava assiso sul trono, nella sala del consiglio del palazzo, di faccia alla porta della casa.

Martini:

Ester 5:1

Esther si presenta al re, e chiede, ch'ei vada con Antan al suo convito: ed ivi esilaratosi il re le domanda quel, che ella chiegga; ed ella invita di nuovo l'uno, e l'altro al convito del dì seguente. Frattanto Aman irato, perchè Mardocheo non gli rendè onore, ordina, che si prepari la croce.
Il terzo giorno si vestì Esther del manto reale, e andò nell'atrio interiore dell'appartamento del re, e si fermò dirimpetto alla sala del re. Egli era assiso sul suo trono nel fondo del palazzo dirimpetto alla porta della sala.

Diodati:

Ester 5:1

Al terzo giorno adunque, Ester si vestì alla reale, e si presentò nel cortile didentro del palazzo del re, dirimpetto al palazzo del re; e il re sedeva sopra il soglio reale, nel palazzo reale, dirincontro alla porta del palazzo.

Commentario abbreviato:

Ester 5:1

Capitolo 5

La richiesta di Esther concessa Est 5:1-8

Aman prepara a impiccare Mardocheo Est 5:9-14

Versetti 1-8

Ester ha avuto potere presso Dio e ha prevalso, come Giacobbe, anche presso gli uomini. Chi perderà la propria vita per Dio, la salverà o la ritroverà in una vita migliore. Il re la incoraggiò. Da questo ci si può incoraggiare a pregare sempre il nostro Dio e a non scoraggiarci. Ester si rivolse a un uomo orgoglioso e imperioso, ma noi ci rivolgiamo al Dio dell'amore e della grazia. Lei non era stata chiamata, ma noi lo siamo; lo Spirito dice: "Vieni" e la Sposa dice: "Vieni". Lei aveva una legge contro di lei, noi abbiamo una promessa, molte promesse, a nostro favore: chiedete e vi sarà dato. Non aveva un amico che andasse con lei o che la difendesse; al contrario, colui che allora era il favorito del re era suo nemico; ma noi abbiamo un avvocato presso il Padre, nel quale egli si compiace. Veniamo dunque con coraggio al trono della grazia. Dio mise nel cuore di Ester di ritardare di un giorno la sua petizione; lei non sapeva, ma Dio sì, cosa sarebbe accaduto in quella stessa notte.

Riferimenti incrociati:

Ester 5:1

Est 4:16; Mat 27:64
Est 1:11; 8:15; Mat 10:16; 11:8; 1P 3:3-5
Est 4:11; 6:4
1Re 10:18-20; Lu 22:30; Ap 3:21

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata